Laingantu: Henry T Conzo
Date: 28 July 2025
Galati 2: Gentel mite heh hlaidan tuhhnak ilo i. Dan ai ruaihnak bawn manin midikcang ilo ai Jesuh Khrih sanghnak manin midikcang ah cosang hnak i sing.
Paul in phuanghnak thuthangpha ilo, thudang a phuangtute heh Paul in a rohngai in mawhhluk i (Galati 1:8-9). Cen, a phuanghnak thu heh minung hnen in hlenghnak thu ilo, Jesuh Khrih amah rori in Paul hnenah relhnak thu, tihnak heh Paul in a cung Galati 1:11-24, songah fiang ruai i.
2:1-5 Jesuh Khrih sang bawnkhelte in Jesuh Khrih sanghnak heh zarhtan hnak in semkhim ruai kul, tiin zirh: Jesuh Khrih sanghnak thawm in Pathian hmaiah midikcang i sing, tiin Paul ai relhnak thu heh mi hrekkhat Jesuh Khrih sangtu ngaingai ilo, sang bawnkhekte in, “Jesuh Khrih thawn pehzom dunhnak thawm in Pathian hmaiah thiamco i. Ikhalselai, Mosi pehnak Dan bangin zartanhnak bawn fangin ian Pathian thawn remhnak taktak ngah tuh i,” tiin, Paul ai relhnak thu thawn bang dunlo in rel tu um i (Galati 2:4).[1] Ciabang thudang a phuangtute heh Paul in a rohngai in mawhhluk i (Galati 1:8-9). Paul ai phuanghnak thu thawn bang dunlo thudang a phuangtute relhnak thu manin Paul ai phuanghnak thudik heh thulovang ah cang tuh heh a daihlo i (Galati 2:2). Ciamanin ciami thu umdan relfiang tuh heh Paul ai tumtekhnak ber i (Galati 2:5).
2:6-10 James, Peter, le John in Paul heh ṭanpui i: Minung lam mithmuh in hotu bangin ruathnak minungte in Jesuh sanghnak le Mosi Dan buaihnak kongcung ah ruahhnak pha le ruahhnak thar suahpui cuanglo i (Galati 2:6). Sangtu mite lak ai hotu deuhte in Gentel mite hnen ah thuthangpha phuang tuh in Paul heh Pathian in pervo pehnak heh ling tlang i (Galati 2:7-8). Ciami hotute in Paul heh ṭanpui cuanglo tiin ruatsah thil i (Paul ṭanpui cuanglo hnak thu heh v. 6 ah lar ruai i). Ikhalselai, James, Peter, le Johan in Paul heh ṭan i (Galati 2:9).
2:11-14 Peter in Gentel mite hlaidan manin, Paul in Peter mawhhluk: Peter heh James ai hlathnak unaute hleng hlanah Gentel mite thawn rongai tlang i. Ikhalselai, ciamite a hleng hnuaah Gentel mite thawn rongai nuam nawnlo i (Galati 2:12). Ciamanin, Paul in Peter heh mawhhluk i (Galati 2:11).
A thu umdan tu hetih i: Jesuh Khrih sanghnak thawn ian Pathian hmaiah mi dikcang i sing, ciamanin, zarhtanlo Gentel mite khai Jesuh Khrih sanghnak thawn in Pathian thawn remhnak ngahzo tihnak heh Paul in phuang i. Ikhalselai, Mi hrekkhat in Gentel mite heh Mosi Dan bangin zarhtanlo fangin tu Pathian minung cang thillo tiin, zirh i. Ciatihin, Gentel mite vumah hlaidang hnak thu um i. Ciatihin, thu diklo phuangtute heh Paul in a ron ngai in mawhhlukzo i. Cen, Peter in khai minung mithmai sik in, Gentel mite vumah hlaidang hnak thinlung naive manin, Paul in Peter heh mawhhluk hnak i.
2:15-21 Dan ai ruaihnak bangin bawm manin Pathian hmaiah midikcang ilo i, Jesuh Khrih sanghnak manin midikcang ah cosang hnak sawn i: Peter heh James ai hlathnak Judah mite hmaiah Gentel mite heh hlaidang hnak thinlung nai i (Galati 2:11-14). Ikhalselai, Paul in Judah mi i manin le zarhtan manin Pathian hmaiah midikcang ilo i, Jesuh Khrih sanghnak manin Pathian in midikcang ah cosang hnak sawn i, tiin relfiang i (Galati 2:16). Mosi pehnak Dan tu minungte thihhnak hleng ruai i. Dan ai ruai hnak hlun benlo manin thihhnak tuar tuhhnak heh Jesuh Khrih in laivum minunggte ca-ah tuarzo i. Ikhalselai, Jesuh Khrih tu thihhnak heh neh ai tholehzo i. Ciami tholeh hnak nun songah sanghnak thawn nung i sing. Mosi pehnak Dan ruai hnak hlun manin midikcang ah ruat dun tuh ilesingkhaw, Jesuh Khrih thihhnak heh man nailo ah cang ruai i, tiin Galati 2:15-21 songah relfiang i.
[1] Galati 2:1-10 songai thu heh sangtu mite Jerusalem ah meeting a nai awnghnak thute rel hnak i (Nalante 15). Jerusalem ah sangtu mite meeting ai thu rel awnghnak thutu, Gentel mite heh cosang tuh maw, cosang tuhlo tihnak thu i ai, Mosi dan in zarh tanhnak bawn kul tuhlo hnak thute rel hnak i.