1 Samuel 1 – 10 songai Pathian thu part 4: Thinlung takin a bentu Israel mite heh Pathian in kilkhawl (1 Samuel 7)

Lai ngaantu: Henry T Conzo
Date: 15 February 2024

1 Samuel 7 songai thupi: Samuel in Israel mite uk

A) Israel mite thinlung taktak in Pathian ben tlang (7:1-6)

Filistine mite in Bawipa’i Thukham Kuang heh Israel mite hnenah pelehsal fangin, Israel mite in Bawipa’i Thukham Kuang heh Kiriah Jearim khua ai Abinadap inn ah kumkul song dah ai, ciami Thukham Kuang heh Abinadap ai fapa Eleazar heh kil ruai i (1 Samuel 7:1). Israel mite in Pathian hnenah bawmhnak ngenin kap trio de i (1 Samuel 7:2). Hemi tikcucaan dungai Israel mite lungput le amahte khuakhang dan, a laileng tlang dan te ngaihven fangin, Pathian thu zirh hnak heh thuuk in ruat cello, ling cello, thupi in dan cello, amahte nuam bangbang in um tlang i, tiin a cunglam ah lar ruai zo ising. 1 Samuel 7 songai Israel mite thinlung ruah hnak ngaihven ilesingkhaw, amahte dinhmun heh lingfiang tlang ai, amahte Pathian hnenah sualsir in ben tlang nuamhnak thinlung ruah hnak nai tlang i (1 Samuel 7:2). Ciamanin, Samuel in Israel mite heh, “Ning thinlung taktak in Pathian hnenah ben ning nuam ilekhaw, ramdang khuavang le Astartes khuavang zukte lon tu sio ih”, tiin, rel i (1 Samuel 7:3). Israel mite in Samuel rel hnak heh thinlung ngaingai in (or) thutak in, Pathian hnenah ben tiin, ngai sung thil ising. Cetihai, Israel mite Pathian heh thinlung taktak in ben tiin, hlir thil hnak tetu…,

(1) Pahnih hnak ah, Israel mite heh sual sir tlang i (v. 6). Pathian ling fiangtute in a hmasaber ah amahte sual hnak ling fiangdun i. Pastor Ral Lian Thawng in, Pathian thu ling fiang tihnak tu, minung thu ling fiang dun ti ca i” tiin ti i.[1] Israel mite khai amahte dikcanglo hnak hmu fiang dun, ling fiang dun fangin Pathian heh aisu i, tiin, ling fiang ve ai Pathian thupe heh thupi in ruat tlang i. Cetih a ruai tlang hnak heh ruat menma ilo ai bawn suak rori i. Tipilhnak petu John in, “Ning sualsir hnak khiah ning nuncan in lar ruai tuih” tiin ti i (Matthai 3:8). Ning sual hnak sir tlang i si ti, lar hnak tuhin kaimah in tipilhnak ning pe tuh ing” tiin, ti i (Matthai 3:11).

(2) Israel mite heh Pathian hmaiah amahte sual hnak hmu dun fangin Pathian minung Samuel hnenah ben in sawngen ruai tlang i. Samuel in khai heh sual a sirtu Israel mite heh ko khawm i. Israel mite in khai thusang nun nai in Samuel kohnak bangin tai khawm tlang i (v. 6). Pawlpi kilkhawl dunhnak ah thu sang dun in umkhawm tlang hnak vumah Pathian in mithmaipha pe ai sangtumi khai pungzai ruai de i.

(3) Isral mite heh thinlung taktak in Pathian hnenah ben tiin, ngaisung thilbet hnak tu Rongul in sawng ngen tlang i. Rongul rori in sawngen hnak in, thinlung songai umhnak taktak lar ruai hnak bawnhnak (expression) pakhat i.

B) Pathian in Israel mite heh Filistin mite kut in huphim

Filistin miuk pangate in Israel mite tawng tuhin a feh tlang hnak thu heh Israel mite in a ling fangin lau tlang ngai ai Pathian minung Samuel hnenah ben ai Pathian in huhim tuhin, Samuel heh Pathian hnenah sawngen ruai i (1 Samuel 7:8). Sual sir hnak thinlung nai in thinlung tak rori in Pathian hnenah a ben tu Israel mitet heh Pathian in rilhnak miphun ilo Filistin mite in tawng tum hnak thu ngaihven ilesingkhaw;

(1) Israel mite sual hnak manin cawh hnak ilo

(2) Pathian in Israel mite cu (test) hnak khai ilo i. Bible pongfangah “Pathian in cu (test) i, tiin, umlo” i. Zaiman i ni? ti heh ruat pha um i.

Pathian sangtute laivum kin nunhnak ai Pathian naper dan heh a tlangpi thuin phunhnih um i; (i) Pathian in sangtu mite hmangin tumtekhnak thawn (special plan) naper hnak um thai i. (e-g: Elijah heh Pathian rinsan in Baal prophet 450 thawn zuam dun hnak thu (1 King 18:19) (ii) Pahnih hnak ah, Sangtu mite nisiar nunhnak ah Pathian kihzah kong in nung tlang hnak ah Pathian rinsan in nung tlang hnak vumah Pathian ai naper, tiin, phun hnih in hlir thil i (e-g Hannah sawngen hnak heh Pathian in za ai a ngen hnak bangin fapa Samuel pe).

1 Samuel 7:7-17 songah, Filistine mite in Israel te heh tawng tum ai, Israel mite in Pathian hnenah been manin Pathiian in ao i. Hemi (1 Samuel 7:7-17) thu ai tumtek hnak tu, “Pathian heh thinlung tak in a bentu heh Pathian in kilkhawl, ti, lar ruai nuam hnak” tiin, ngaisung thil i. Israel mite thuanthu kin lar ruai zo bangin, Pathian thu heh thupi in ruat tlang cello, Pathian thu heh thuuk in ling tlang nawnlo, ciamanin Pathian in Israel mite heh phatak in kilkhawl ve nawnlo i.[2] Ikhalselai, 1 Samuel 7:7-17 songai Israel mite thinlung um dan ngaihven ilesingkhaw, amahte veve Pathian hmai ah sual tlang zia ling dun ai, Pathian hnenah sual sir in, thinlung tak in ben manin Pathian in huphim i.


[1] Pastor Ral Lian Thawng tu, Myanmar ram, Kalaymoy ai, Judson Baptist Church ah senior Pastor i.

[2] Thukhantute laibu songai Israel mite thinlung um dan i. A hlaice in Thukhantute 17-21 songai Pathian thu ngaan hnak ah siar bet leh tu. Cen, 1 Samuel 1 – 10 songai Pathian thu, a thu tlangpi heh, Iseael mite in Pathian thu heh thuuk in ling tlang nawnlo, Pathian thu heh thupi ber ah dah thiam tlang nawnlo thute i.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *